Génération 6 épisode 2: Azul veut connaître le monde qui l'entour.
-Maman, j'ai une amie qui m'a dit qu'elle habitait en ville et que c'était trop bien ! Qu'il y avait des festivals avec de la musique et plein de truc trop cool !! On pourrait y aller ? - Tu veux y aller dimanche ? Tu sais bien que le week-end ont est très prit, et toi la semaine tu dois te lever tôt pour l'école... - Non, je m'étais plutôt fit aller vivre là bas... - Vivre en ville ?! S'écria Morado, mais quelle idée ?! Tu as déjà un aperçu quand on va à la discothèque, c'est gris, froid, et avoir un bout de verdure c'est un combat... - Papa, c'est parce que tu viens de la ville que tu veux pas qu'on y aille ? - Non, je vivais pas là bas du tout.. - Tu m'y emmènera un jour ? - Écoute mon grand, on va y réfléchir, mais ton père a raison, on est bien mieux sur cette île. On y est tranquille. -Pour ce qui est de son passer, c'est un sujet assez sensible, tu le sais... - Oui maman... Désolé... - Non mon grand, tu as rai...